"Lumen Gentium"

Noter

Kapittel 1

1: Kfr. St. Cyprian, Epist. 64,4: PL 3,1017. CSEL (Hartel), III B, s. 720. St. Hiliarius av Poitiers, In Mt. 23,6: PL 9,1047. St. Augustin, passim. St. Kyrillos av Alexandria, Glaph. in Gen. 2,10: PG 69,110A.
2: Kfr. St. Gregor den store, Hom. in Evang. 19,1: PL 76, 1154B. St. Augustin, Serm. 341, 9, 11: PL 39, 1499f. St. Johannes av Damaskus, Adv. Iconocl. 11: PG 96, 1357.
3: Kfr. St. Irenaeus, Adv. Hær. III, 24, 1: PG 7, 966B; Harvey 2, 131; utg. Sagnard, Sources chrétiennes, s. 398.
4: St. Cyprian, De Orat. Dom. 23. PL 4,553; Hartel, III A, s. 285. St. Augustin, Serm. 71, 20, 33: PL 38, 463 f. St. Johannes av Damaskus, Adv. Iconocl. 12: PG 96,1358 D.
5: Kfr. Origenes, In Mt. 16,21: PG 13,1443 C; Tertullian, Adv. Marc. 3,7: PL 2,357 C; CSEL 47,3, s. 386. Om de liturgiske dokumenter kfr. Sacramentarium Gregorianum: PL 78, 160B. Eller C. Mohlberg, Liber Sacramentorum romanae ecclesiae, Roma, 1960, s. 111, XC: «Deus, qui ex omni coaptacione sanctorum aeternum tibi condis habitaculum...» Hymnen Urbs Ierusalem beata i Det monastiske breviar, og Coelestis urbs Ierusalem i det romerske.
6: Kfr. St. Thomas, Sum. theol. III, q. 62, a. 5, ad 1.
7: Kfr. Pius XII, Encycl. Mystici Corporis, 29. jun. 1943: AAS 35 (1943), s. 208.
8: Kfr. Leo XIII, Encycl. Divinum illud, 9. mai 1897: ASS 29 (1896-97), s. 650. Pius XII, Encycl. Mystici Corporis, loc. cit., ss. 219-20; Denz. 2288 (3808). St. Augustin, Serm. 268,2: PL 38,1232 og andre steder. St. Johannes Krysostomos In Eph. Hom. 9,3: PG 62,72. Didymos Alex. Trin. 2,1: PG 39,449f. St. Thomas, In Col. 1,18, lect. 5; utg. Marietti, II, n. 46: «Sicut constituitur unum corpu's ex unitate animae, ita Ecclesia ex unitate Spiritus...»
9: Leo XIII, Encycl. Sapientiae christianae, 10. jan. 1890: ASS 22 (1889-90), s. 392; Encycl. Satis cognitum, 29. jun. 1896: ASS 28 (1895-96), ss. 710 & 724 ff. Pius XII, Encycl. Mystici Corporis, loc. cit., ss. 199-200.
10: Kfr. Pius XII, Encycl. Mystici Corporis, loc. cit., s. 221 ff.; Encycl. Humani generis, 12. aug. 1950. AAS 42 (1950), s. 571.
11: Leo XIII, Encycl. Satis cognitum, loc. cit., s. 713.
12: Kfr. Symb. apostolicum: Denz. 6-9 (10-13); Symb. Nic.-Const.: Denz. 86 (150); Prof. fidei Trid.: Denz. 994 & 999 (1862 & 1868).
13: «Sancta (catholica apostolica) Romana Ecclesia» finnes i Prof. fidei 103 Trid. loc. cit. og 1. Vatikankonsil, sess. 3, dogm. konst. de fide catholica: Denz. 1782 (3001).
14: St. Augustin, Civ. Dei, XVIII, 51, 2: PL 41, 614.

Kapittel 2

1: Kfr. St. Cyprian, Epist. 69,6: PL 3, 1142 B; Hartel 3 B, s. 754: «inseparabile unitatis sacramentum».
2: Kfr. Pius XII, talen Magnificate Dominum, 2 nov. 1954: AAS 46 (1954), s. 669. Encycl. Mediator Dei, 20. nov. 1947: AAS 39 (1947), s. 555.
3: Kfr. Pius XI, Encycl. Miserentissimus Redemptor, 8. mai 1928: AAS 20 (1928), s. 171 f. Pius XII, talen Vous nous avez, 22. sept. 1956: AAS 48 (1956), s. 714.
4: Kfr. St. Thomas, Sum. theol. III,q. 63, a, 2.
5: Kfr. St. Kyrillos av Jerusalem, Catech. 17, de Spiritu Sancto, II,35-37: PG 33, 1009-12. Nik. Cabasilas, De vita in Christo, III, de utilitate chrismatis: PG 150, 569-80. St. Thomas, Sum. theol III, q.65, a. 3 & q. 72, a. 1 & 5.
6: Kfr. Pius XII, Encycl. Mediator Dei, 20. nov. 1947: AAS 39 (1947) især s. 552 f.
7: 1. Kor. 7,7: «Hver har sin egen nådegave fra Gud, den ene slik og den andre slik». Kfr. St. Augustin, De dono persev. 14, 37: PL 45, 1015 f. «Non tantum continentia Dei donum est, sed coniugatorum etiam castitas».
8: Kfr. St. Augustin, De praed. sanct. 14, 27: PL 44, 980.
9: Kfr. St. Johannes Krysostomos, In Io. hom. 65, 1: PG 59, 361.
10: Kfr. St. Irenaeus, Adv. Haer. III, 16,6: III, 22,1 3: PG 7, 925C - 926A & 955C - 958A; Harvey 2, 87f. & 120-23; Sagnard, utg. Sources chretiennes ss. 290-92 & 372 ff.
11: Kfr. St. Ignatius M. Ad Rom., Praef.: utg. Funk 1, s. 252.
12: Kfr. St. Augustin, Bapt. c. Donat. V, 28, 39: PL 43, 197: «Certe manifestum est, id quod dicitur, in Ecclesia intus et foris, in corde, non in corpore cogitandum». Kfr. ibid., III, 19, 26: sp. 152; V, 18, 24: sp. 189; In Io. tr. 61, 2: PL 35, 1800 og ofte for øvrig.
13: Kfr. Lk. 12,48: «Av den som har fått betrodd meget, skal det kreves desto mere». Se også Mt. 5,19-20; 7,21-22; 25,41-46; Jak. 2,14.
14: Kfr. Leo XIII, apost. brev Praeclara gratulationis, 20. jun. 1894: ASS 26 (1893-94), s. 707.
15: Kfr. Leo XIII, Encycl. Satis cognitum, 29. jun. 1896: ASS 28 (1895 -96), s. 738. Encycl. Caritatis studium, 25. jul. 1898: ASS 31 (1898 -99), s. 11. Pius XII, radiotalen Nell'alba, 24. des. 1941: AAS 34 (1942), s. 21.
16: Kfr. Pius XI, Encycl. Rerum orientalium, 8. sept. 1928: AAS 20 (1928), s. 287. Pius XII, Encycl. Orientalis Ecclesiae» 9. apr. 1944: AAS 36 (1944), s. 137.
17: Kfr. Instr. S. Officii, 20. des. 1949: AAS 42 (1950), s. 142.
18: Kfr. St. Thomas, Sum. theol. III,q. 8, a. 3, ad 1.
19: Kfr. Brev fra Det hellige Officium til erkebiskopen av Boston: Denz. 3869-72.
20: Kfr. Eusebius av Caesarea Praeparatio evangelica, 1, 1: PG 21, 28 AB.
21: Kfr. Benedikt XV, apost. brev Maximum illud. AAS 11 (1919), s. 440 og især s. 451 ff. Pius XI, Encycl. Rerum Ecclesiae: AAS 18 (1926), ss. 68-69. Pius XII, Encycl. Fidei donum, 21. apr. 1957: AAS 49 (1957), ss. 236-37.
22: Kfr. Didache, 14: utg. Funk 1, s. 32. St. Justinus, Dial. 41: PG 6, 564. St. Irenaeus, Adv Haer. IV, 17, 5: PG 7, 1023; Harvey, 2, s. 199 f. Tridentinerkonsilet, sess. 22, kap. 1: Denz. 939 (1742).

Kapittel 3

1: Kfr. 1. Vatikankonsil, sess. 4, Const. dogm, Pastor Aeternus: i Denz. 1821 (3050 f,).
2: Kfr. Kirkemøtet I Firenze, Decretum pro Graecis: Denz. 694 i (1307) og 1. Vatikankonsil, ibid.: Denz. 1826 (3059).
3: Kfr. St.. Gregor den store, Liber sacramentorum, Praef. in natali St. Mathiae et St. Thomae: PL 78,51 & 152; kfr. Cod. Vat. lat. 3548, f. 18. St. Hiliarius. In Ps. 67,10: PL 9,450; CSEL 22, s. 286. St. Hieronimus, Adv. Jovin. 1,26: PL 23,247A. St. Augustin,, In Ps. 86,4: PL 37,1103. St. Gregor den store, Mor. in Job, XXVIII, V: PL 76,455-56. Primasius, Comm. in Apoc. V. PL 68, 924 BC. Paschasius Radb., In Mt. L. VIII, kap, 16: PL 120, 561 C. Kfr. Leo XIII, brev Et sane, 17. des. 1888: ASS 21 (1888), s. 321.
4: Kfr. Ap.gj. 6,2-6; 11,30; 13,1; 14,23; 20,17; 1. Tess. 5, 12 -13; Fil. 1,1; Kol. 4,11, og passim.
5: Kfr. Ap,gj. 20,25-27; 2. Tim. 4,6 f. sammen med 1. Tim. 5, 22; 2. Tim 2,2; Tit. 1,5; St. Clemens av Roma, Ad Cor. 44,3: utg. Funk I, s. 156.
6: St. Clemens av Roma, Ad Cor. 44,2: utg. Funk 1, s. 154 f.
7: Kfr. Tertullian, Praescr. Haer. 32: PL 2,52 f. St. Ignatius M., passim.
8: Kfr. Tertullian, Praescr. Haer. 32: PL 2,53.
9: Kfr. St.Irenaeus, Adv. Haer. III, 3,1: PG 7,848A; Harvey 2,8: Sagnard, s. 100 f.: «manifestatam».
10: Kfr. St. Irenaeus, Adv. Haer. III, 2,2: PG 7,847; Harvey 2,7; Sagnard, s. 100: «custoditur», kfr. ibid. IV, 26,2: sp. 1053; Harvey 2,236 og likeledes IV, 33,8: sp. 1077; Harvey 2,262.
11: St. Ignatius M., Filad., Praef.: utg. Funk I, s. 264.
12: St. Ignatius M., Filad., 1,1; Magn. 6,1: utg. Funk 1, ss. 264 & 234.
13: St. Clemens av Roma, loc. cit. 42,3-4; 44,3-4; 57,1-2: utg. F'UNK I, 152,156,171 f. St. Ignatius M., Filad. 2; Smyrn. 8; Magn. 3; Trall 7: utg. Funk 1, s. 265 f.; 282; 232; 246 f. osv. St. Justinus, Apol., 1,65: PG 6,428. St. Cyprian, Epist. passim.
14: Kfr. Leo XIII, Encycl. Satis cognitum, 29. jun. 1896: ASS 28 (1895-96), s. 732.
15: Kfr. Tridentinerkonsilet, sess. 23, Decr. de sacr. Ordinis, kap. 4: Denz. 960 (1768); 1. Vatikankonsil, sess. 4, Const. dogm. 1 de Eccl. Christi, kap. 3: Denz. 1828 (3061). Pius XII, Encycl. Mystici Corporis, 29. jun. 1943: AAS 35 (1943) s. 209 & 212. Cod. jur. can., can. 329 § 1.
16: Kfr. Leo XIII, brev Et sane, 17. des. 1888: ASS 21 (1888), s. 321 f.
17: St. Leo den store, Serm. 5,3: PL 54,154.
18: Tridentinerkonsilet, sess. 23, kap. 3 siterer 2. Tim. 1,6-7 for å fastslå vielsens sanne sakramentale karakter: Denz. 959 (1766).
19: Trad. Apost. 3. utg. Botte i Sources chretiennes, ss. 27-30 tilskriver biskopen «primatus sacerdotii». Kfr. Sacramentarium leonianum, utg. C. Mohlberg, Sacramentarium Veronense, Roma, 1955, s. 119: «ad summi sacerdotii ministerium... Comple in sacerdotibus tuis mysterii tui summam»... ID. Liber sacramentorum Romanae Ecclesiae, Roma, 1960, ss. 121-22: «Tribuas eis, Domine, Cathedram episcopalem ad regendam Ecclesiam tuam et plebem univenam». Kfr. PL 78,224.
20: Trad Apost. 2, utg. Botte, s. 27
21: Tridentinerkonsilet, sess. 23, kap. 4 lærer at dette sakrament preger et uutslettelig sakramentalt segl: Denz. 960 (1767). Jfr. Johannes XXIII, talen Jubilate Deo, 8. mai 1960: AAS 52 (1960), s. 466. Paul VI, homili i Peterskirken 20. okt. 1963: AAS 55 (1963), s. 1014.
22: St. Cyprian, Epist. 63,14: PL 4,386; Hartel IIIB, s. 713: «Sacerdos vice Christi vere fungitur». St. Johannes Chrysostomos, in 2. Tim. Hom. 2,4: PG 62,612: «Sacerdos est symbolon Christi». St. Ambrosius, in Ps. 38,25-26: PL 14,1051-52; CSEL 64,203-204. Ambrosiaster, In 1. Tim. 5,19: PL 17,479C og in Eph. 4,11-12: sp. 387C. Theodor Mops., Hom. catech. XV, 21 & 24: utg. Tonneau, ss. 497 & 503. Hesychius av Jerusalem., in Lev. L, 2,9,23: PG 93,894 B.
23: Kfr. Eusebius Hist. Eccl., V 24,10: GCS II, 1, s. 495; utg. Bardy i Sources chretiennes II, s. 69. Dionysius i Eusebius ibid. VII, 5,2: GCS 11,2, s. 638 f.; Bardy II, s. 168 f.
24: Om de eldste kirkemøter kfr. Eusebius Hist. Eccl. V, 23-24: GCS II, 1, s. 488 ff.; Bardy II, s. 66 ff. og passim. Kirkemøtet i Nikaea, can 5.: Conc. Oec. Decr, s. 7.
25: 5 Cyprian, Epist. 56,3: Hartel III B, s. 650; Bayard, s. 154.
26: Tertullian, De Jejunio, 13: PL 2,972 B; CSEL 20, s. 292, lin. 13-16.
27: Kfr. Zinellis offisielle rapport på 1. Vatikankonsil: Mansi P 52,1109 C.
28: Kfr. 1. Vatikankonsil, Skjema dogm. Konst. II de Eccl. Christi, kap. 4: Mansi 53,310. Kfr. Kleutgens rapport om det omarbeidede skjema: Mansi 53,321 B-322 B og Zinellis erklæring: Mansi 52,1110 A. Se også St. Leo den store, Serm. 4,3: PL 54,151 A.
29: Kfr. Cod. jur. can., can. 227.
30: Kfr. 1. Vatikankonsil, dogm. konst. Pastor aeternus: Denz. 1821 (3050 f.).
31: Kfr. St. Cyprian, Epist. 66,8: Hartel III,2, s. 733: «Episcopus in Ecclesia et Ecclesia in episcopo».
32: Kfr. St. Cyprian, Epist. 55,24: Hartel, s. 642, lin. 13: «Una Ecclesia per totum mundum in multa membra divisa». Epist. 36,4: Hartel, s. 575,lin. 20-21
33: Kfr. Pius XII, Encycl. Fidei Donum, 21. apr. 1957: AAS 49 (1957), s. 237.
34: Kfr. St. Hiliarius av Poitiers, In Ps. 14,3: PL 9,206; CSEL 22, s. 86. St. Gregor den store, Moral. IV, 7,12: PL 75,643 C. Pseudo-Basil, In Is. 15,296: PG 30,637 C.
35: St. Celestin, Epist. 18,1-2 ad Conc. Eph.: PL 50,505 AB; Schwartz, Acta Conc. Oecum. I, 1,1, s. 22. Kfr. Benedikt XV, apost. brev. Maxinium illud. AAS 11 (1919), s. 440. Pius XI, Encycl. Rerum Ecclesiae, 28. feb. 1926: AAS 1S (1926), s. 69. Pius XII, Encycl. Fidei Donum, loc. cit.
36: Leo XIII, Encycl. Grande munus, 30. sept. 1880: ASS 13 (1880), s. 145. Kfr. Cod jur. can., can. 1327. can. 1350 § 2.
37: Om de patriarkalske bispestolers rettigheter se Kirkemøtet i Nikaea, can. 6 om Alexandria og Antiukia, can. 7 om Jerusalem: Conc. Oec. Decr., s. 8. 4. Laterankonsil (12 15), konst. 5: De dignitate Patriarcharum: ibid. s. 212. Kirkemøtet i Ferrara og Firenze: ibid s. 504.
38: Kfr. Cod. jur. pro Eccl. Orient., can. 216-314: de Patriarchis; can. 324-339: de Archiepiscopis maioribus; can. 362-391: de aliis dignitariis. I særdeleshet: can, 238 § 3; 216; 240; 251; 255: de Epischopis a Patriarcha nominandis.
39: Kfr. Tridentinerkonsilet, Dec. de refurm., sess. 5,kap. 2, n. 9 og sess. 24, can. 4: Conc. Oec. Decr. ss. 645 & 739.
40: Kfr. 1. Vatikankonsil, dugmatisk kunstitusjun Dei Filius, 3: Denz. 1712 (3011). Kfr. tilleggsnoten til 1. skjema de eccl. (hentet hos St. Robert Bellarmin): Mansi 51,579 C; likeledes det omarbeidede skjema II de Ecclesia Christi, med Kleutgens kommentar: Mansi 53,313 AB. Pius IX, brev Tuas libenter: Denz. 1683 (2879).
41: Kfr. Cod. jur. can., can. 1322-1323.
42: Kfr. 1. Vatikankonsil, dogm. konst. Pastor Aeternus: Denz. 1839 (3074).
43: Kfr. Gasser forklaring på 1. Vatikankonsil: Mansi 52,1213 AC.
44: Gasser, ibid.: Mansi 1214 A.
45: Gasser, ibid.: Mansi 1215 CD, 1216-1217 A.
46: Gasser, ibid.: Mansi 1213.
47: 1. Vatikankonsil, dogm. konst. Pastor Aeternus, 4: Denz. 1836 (3070).
48: Vigselsbønn for en biskop i den byzantinske ritus: Euchologion to mega. Roma, 1873, s. 139.
49: Kfr. St. Ignatius M., Smyrn. 8,1: utg. Funk I, s. 282.
50: Kfr. Ap.gj. 8,1; 14,22-23; 20,17 og passim.
51: Mosarabisk bønn: PL 96,759 B.
52: Kfr. St. Ignatius M., Smyrn. 8,1: utg. Funk 1, s. 282.
53: St. Thomas, Sum. theol. III, q. 73,a. 3.
54: Kfr. St. Augustin, Contra Faustum, 12,20: PL 42,265; Serm. 57,7: PL 38,389, osv.
55: St. Leo den store, Serm. 63,7: PL 54,357 C.
56: Hippolyts Traditio apostolica, 2-3: utg. Botte, 55. 26-30.
57: Kfr. de spørsmål som blir rettet til en ny biskop innledningsvis ved hans vielse, og den bønn som blir bedt på slutten av messen etter Te Deum ved en bispevielse.
58: Benedikt XIV, Br. Romana Ecclesia, 5. okt. 1752, § 1: Bullarium Benedicti XIV, b. IV, Roma, 1758,21: «Episcopus Christi typum gerit, Eiusque munere fungitur». Pius XII, Encycl. Mystici Corporis, loc. cit., s. 211: «Assignatos sibi greges singuli singulos Christi nomine pascunt et regunt».
59: Leo XIII, Encycl. Satis cognitum, 29. jun. 1896: ASS 28 (1895-96), s. 732. Av den samme: Brev Officio sanctissimo, 22. des. 1887: ASS 20 (1887), s. 264. Pius IX, apost. brev til de tyske biskoper, 12. mars 1875 og talen i konsistoriet av 15. mars 1875: Denz. 3112-3117 (bare i den nye utgave).
60: 1. Vatikankonsil, dugm. konst. Pastor Aeternus, 3: Denz. 1828 (3061). Kfr. Zinellis rapport: Mansi 52,1114 D.
61: Kfr. St. Ignatius M., Ad Ephes. 5,1: utg. Funk I, s. 216.
62: Kfr. St. Ignatius M., Ad Ephes. 6,1: utg. Funk I, s. 218.
63: Kfr. Tridentinerkonsilet, sess 23,De sacr. Ordisis, kap. 2: Denz. 958 (1765) og can. 6: Denz: 966 (1776).
64: Kfr. Innocens I, Epist. ad Decentium: PL 20,554 A; Mansi 5, 1029; Denz, 98 (215): «Presbyteri, licet secundi sint sacerdotes, pontificatus tamen apicem non habent». St. Cyprian, Epist. 61,5: utg. Hartel, s. 696.
65: Kfr. Tridentinerkonsilet, loc. cit. Denz. 956a-968 (1763-78) og i særdeleshet can. 7: Denz. 967 (1777). Pius XII, apost. konst. Sacramentum Ordinis: Denz. 2301 (5857-61).
66: Kfr. Innocens I, loc. cit. St. Gregor av Nazianz, Apol. II, 22: PG 35,452 B. Psedo-Dionysius, Eccl. Hier., 1,2: PG 3, 372D.
67: Kfr. Tridentinerkonsilet, sess. 22: Denz. 940 (1745). Pius XII, Encycl. Mediator Dei, 20. nov. 1947: AAS 39 (1947), s. 553: Denz. 2300 (3850).
68: Kfr. Tridentinerkonsilet, sess. 22: Denz. 958 (1759-40). 2. Vatikankonsil, Konst. De sacra liturgia, n. 7 & n. 47.
69: Kfr. Pius XII, Encycl. Mediator Dei, loc. cit.
70: Kfr. St. Cyprian, Epist. 11,3: PL 4,242 B; Hartel II, 2, s. 497.
7l: Fra prestevielsens rituale ved overdragelsen av messehagelen.
72: Fra prestevielsens prefasjon.
73: Kfr. s. Ignatius M., Filad. 4: utg. Funk I, s. 266: St. Cornelius I, hos St. Cyprian, Epist. 48,2: Hartel III,2, s. 610.
74: Constitutiones Ecclesiae aegyptiacae, III, 2: utg. Funk, Didascalia, II, s. 103. Statuta Eccl. Ant. 37-41: Mansi 5, 954.
75: St. Polykarp, Ad Fil., 5,2: utg. Funk I, s. 300: Om Kristus blir det sagt «omnium diaconus factus». Kfr. Didache, 15,1: ibid. s. 32. St. Ignatius M., Trall 2,3: ibid. s. 242. Constitutiones Apostolorun, 8,28, 4: utg. Funk, Didascalia, I, s. 530.

Kapittel 4

1: St. Augustin, Serm. 340,1: PL 33,1483.
2: Kfr. Pius XI, Encycl. Quadragesimo anno, 15. mai 1931: AAS 23 (l9~l), s. 221 f. Pius XII, talen De quelle consolation, 14. okt. 1951: AAS 43 (1951), s. 790 f.
3: Kfr. Pius XII, talen Six ans se sont écoulés, 5. okt. 1957: AAS 49 (1957), s. 927.
4: Fra prefasjonen på Kristi kongefest.
5: Kfr. Leo XIII, Encycl. Immortale Dei, 1. nov. 1885: ASS 18 (1885), s. 166 ff. Av den samme: Encycl. Sapientiae christianae, 10. jan. 1890: ASS 22 (1889-90), s. 397 ff. Pius XII, talen Alla vostra filiale, 23. mars 1958: AAS 50 (1958), s. 220: «la legittima sana laicita dello Stato».
6: Cod jur. can., can. 682.
7: Kfr. Pius XII, talen De quelle consolation, loc. cit. s. 789: «Dans les batailles decisives. c'est parfois du front que partent les plus heureuses initiatives...». Av den samme: talen L'importance de la presse catholique, 17. feb. 1950: AAS 42 (1950), s. 256.
8: Kfr. 1. Tess. 5,19 og 1.Jo. 4,1.
9: Epist. ad Diognet.. 6: utg. Funk I, s. 400. Kfr. St. Johannes Chrysostomos, In Mt. Hom. 46 (47), 2: PG 58,478,om surdeigen i massen.

Kapittel 5

1: Det romerske Missale, Gloria in excelsis. Kfr. Lk. 1,3 5; Mk. 1,24; Lk. 4,34; Joh. 6,69 (Ho hagios tou Theou); Ap,gj. 3,14; 4,27 & 30: Heb. 7,26; 1. Jo. 21 20; Åpenb. 3,7.
2: Kfr. Origenes, Comm. Rom. 7,7: PG 14,1122 B. PS. Makarios, De Oratione, 11: PG 34, 361 AB, St. Thomas, Sum. theol. II. II., q. 134,a.3.
3: Kfr. St. Augustin, Retract. II, 18: PL 32,637 f. Pius XII, Encycl. Mystici Corporis, 29. jun. 1943: AAS 35 (1943), s. 225.
4: Jvf, Pius XI, Encycl. Rerum omnium, 26. jan. 1923: AAS 15 (1923). s. 50 & ss. 59-60. Encycl. Casti Connubii, 31. des. 1930: AAS 22 (1930), s. 548. Pius XII, apost. konst. Provida Mater, 2. febr. 1947: AAS 39 (1947), s. 117. Talen Annus sacer, 3. des. 1950: AAS 43 (1951), ss. 27-28. Talen Nel darvi, 1. jul. 1956: AAS 4B (1956), s.574f.
5: Kfr. St. Thomas, Sum. theol. II. II., q. 184, a. 5 & 6. De perf. vitae spir., kap. 18. Origenes, In Is. Hom. 6,1: PG 13,239.
6: Kfr. St. Ignatius M., Magn. 13,1: utg. Funk I, s.241.
7: Kfr. S, Pius X, prekenen Haerent animo, 4. aug. 1908: ASS 41 (1908), s. 560 f. Cod. jur. can., can. 124. Pius XI, Encycl. Ad catholici sacerdotii, 20. des. 1935: AAS 28 (1936), s. 22 f.
8: Fra prestevielsens rituale, innledende formaning.
9: Kfr. St. Ignatius M., Trall. 2, 3: utg. Funk I, s. 244.
10: Kfr. Pius XII, talen Sous la maternelle protection, 9. des. 1957: AAS 50 (1958), s. 36.
11: Kfr. Pius XI, Encycl. Casti Connubii, 31. des. 1930: AAS 22 (1930), s. 548 f. Kfr. St. Johannes Krysostomos., In Ephes. Hom. 20,2: PG 62,136ff.
12: Jvf St. Augustin, Enchir, 121,32: PL 40,288. St. Thomas, Sum. theol. II. II., q. 184, a. 1. Pius XII, apost. formaning Menti nostrae, 23. sept. 1950: AAS 42 (1950), s. 660.
13: Om de evangeliske råd i sin alminnelighet, kfr. Origines, Comm. Rom. X, 14: PG 14,1275 B. St. Augustin, De St. Virginitate, 15,15: PL 40,403. St. Thomas, Sum. theol. I. II., q. 100, a. 2, corp (in fine); II. II., q. 44, a. 4, ad 3.
14: Om jomfrudommens fortrinn, kfr. Tertullian, Exhort. Cast. 10: PL 2, 925 C. St. Cyprian, Hab. Virg. 3 & 22: PL 4,443 B & 461A f.; St. Athanasius (?), De Virg.: PG 28,252ff. St. Johannes Krysostomos, De Virg.: PG 48,533 ff.
15: Om fattigdommen i ånden kfr. Mt. 5,3 & 19,21; Mk. 10,21; Lk. 18,22; Kristus som lydighetens forbilde: Joh. 4,34 & 6,38; Fil. 2,8-10; Heb. 10,5-7. Fedrenes og ordensgrunnleggernes tekster er mange.
16: Om en effektiv etterlevelse av de evangeliske råd som ikke alle er forpliktet til, kfr. St. Johannes Krysostomos., In Mt. Hom. 7,7: PG 57,81 f. St. Ambrosius, De Viduis, 4,23: PL 16,241 f.

Kapittel 6

1: Kfr. Rosweydus, Vitae Patrum, Antwerpen, 1628. Apophtegmata Patrum: PG 65. Palladius, Historia Lausiaca: PG 34,995 ff: utg. C. Butler, Cambridge 1898 (1904). Pius XI, apost. konst. Umbratilem, 8. jul. 1924: AAS 16 (1924), ss. 386-87. Pius XII, talen Nous sommes heureux, 11. apr. 1958: AAS 50 (1958), s. 283.
2: Paul VI, talen Magno gaudio, 23. mai 1964: AAS 56 (1964), s. 566.
3: Kfr. Cod. jur. can., can. 487 & 488, no. 4. Pius XII, talen Annus sacer, 8. des. 1950: AAS 43 (1951), s. 27 f. Pius XII, apost. konst. Provida Mater, 2. feb. 1947: AAS 39 (1947), s. 120 ff.
4: Paul VI, loc. cit., s. 567.
5: Kfr. St. Thomas, Sum. theol. II. II., q. 184,a.3 & q. 188,a.2. St. Bonaventura, opusc. XI, Apologia pauperum, 3,3: utg. Opera, Quaracchi, b. 8,1898, s. 245 a.
6: Kfr. 1. Vatikankonsil, skjema de Ecclesia Christi, kap. 15 og bemerkn. 48: Mansi 51,549f. & 619f. Leo XIII, brev Au milieu des consolations, 23. des. 1900: ASS 33 (1900-01), s. 361. Pius XII, apost. konst. Provida Mater, loc. cit., s. 114 f.
7: Kfr. Leo XIII, konst. Romanos Pontifices, 8. mai 1881: ASS 13 (1880-81), s. 483. Pius XII, talen Annus sacer, 8. des. 1950: AAS 43 (1951), s. 28f.
8: Kfr. Pius XII, talen Annus sacer, loc. cit., s. 28. Pius XII, apost. konst. Sedes Sapientiae, 31. mai 1956: AAS 48 (1956), s. 355. Paul VI, loc. cit., ss. 570-71.
9: Kfr. Pius XII, Encycl. Mystici Corporis, 29. jun. 1943: AAS 35 (1943), s. 214f.
10: Kfr. Pius XII, talen Annus sacer, loc. cit., s. 30; talen Sons la maternelle protection, 9. des. 1957: AAS 50 (1958), s. 39 f.

Kapittel 7

1: Kirkemøtet i Firenze, Decretum pro Graecis: Denz. 693 (1305).
2: I tillegg til eldre dokumenter rettet mot enhver form for åndemaning siden Aleksander IV (27. sept. 1258), kfr. Det hellige Officiums rundsk. De magnetismi abusu, 4. aug. 1856: ASS (1865), ss. 177-78, Denz. 1653-54 (2823-25); Det hellige Officiums svar av 24. apr. 1917: AAS 9 (1917), s. 268, Denz. 2182 (3642).
3: Se et sammendrag av denne paulinske lære i: Pius XII, Encycl. Mystici Corporis: AAS 35 (1943), s. 200 og passim.
4: Kfr. bl.a. St. Augustin, Enarr. in Ps. 85,24: PL 37,1099. St. Hieronimus, Liber contra Vigilantium, 6: PL 23,344. St. Thomas, In 4m Sent. d. 45, q.3,a.2. St. Bonaventura, In 4m Sent. d.45,a.3, q. 2; osv.
5: Kfr. Pius XII, Encycl. Mystici Corporis: AAS 35 (1943), s.245.
6: Kfr. en rekke innskrifter i de romerske katakomber.
7: Kfr. Gelasius I, dekret. De libris recipiendis, 3: PL 59,160,Denz. 165 (353).
8: Kfr. St. Methodius, Symposion, VII, 3: GCS (Bonwetsch), s.74.
9: Kfr. Benedikt XV, Decretum approbationis virtutum in Causa beatilicationis et canonizationis serui Dei Ioannis Nepomuceni Neumann: AAS 14 (1922), s. 23; flere taler av Pius XII om helgener. Inviti all'eroismo. Discorsi . . . b. I-III, Roma 1941-42, passim.; Pius XII, Discorsi e Radiomessaggi, b. 10, 1949, ss. 37-43.
10: Kfr. Pius XII, Encycl. Mediator Dei: AAS 39 (1947), s. 581.
11: Kfr. Heb. 13,7; Sir. 44-50; Heb. 11,3-40. Kfr. også Pius XII, Encycl. Mediator Dei: AAS 39 (1947), ss. 582-83.
12: Kfr. 1. Vatikankonsil, konst. De fide catholica, kap. 3: Denz. 1794 (3013).
13: Kfr. Pius XII, Encycl. Mystici Corporis: AAS 35 (1943), s. 216.
14: Om takknemligheten overfor selve helgenene, kfr. E. Diehl, Inscriptiones latinae christianae veteres, I, Berlin, 1925, nn. 2008, 2382 og passim.
15: Tridentinerkonsilet, sess. 25, De invocatione ... Sanctorum: Denz. 984 (1821).
16: Det romerske breviar, invit. på Allehelgensdag.
17: Kfr. f. eks. 2. Tess. 1,10.
18: 2. Vatikankonsil, konst. De sacra Liturgia, kap. 5, n. 104.
19: Den romerske messes Canon.
20: 2. Kirkemøte i Nikaea, akt. VII: Denz. 302 (600).
21: Kirkemøtet i Firenze, Decretum pro Graecis: Denz. 693 (1304).
22: Tridentinerkonsilet, sess. 25, De invocatione, veneratione et roliquiis Sanctorum et sacris imaginibus: Denz. 984-88 (1821-24); sess. 25, Deorctum de Purgatorio: Denz. 983 (1820); sess. 6, Decretum de justificatione, can. 30: Denz. 840 (1580).
23: Av en prefasjon som er tillatt for enkelte bispedømmer.
24: Kfr. St. Peter Canisius, Catechismus major seu Summa Doctrinae christianae, kap. III (krit. utg. F. Streicher), 1. del, ss. 15-16, n.44 & ss. 100-01, n. 49.
25: Kfr. 2. Vatikankonsil, konst. De sacra Liturgia, kap. 1, n.8.

Kapittel 8

1: Den romerske messes Credo (Symbolum Constanthinopolitanum): Mansi 3,566. Kfr. Kirkemøtet i Efesus, ibid. 4,1130 (likeledes ibid 2,665 & 4,1071); Kirkemøtet i Kalkedon, ibid. 7,111-16; 2. Kirkemøte i Konstantinopel, ibid. 9,375-96.
2: Den romerske messes Canon.
3: St. Augustin, De St. Virginitate. 6: PL 40,399.
4: Kfr. Paul VI, tale til konsilet den 4. des. 1963: AAS 56 (1964), s. 37.
5: Kfr. St. Germanos av Konstantinopel, Hom. in Annunt. Deiparae: PG 98, 328A; In Dorm.. 2: sp. 357. Anastasius av Antiokia, Serm. 2 de Annunt., 2: PG 89,1377 AB; Serm. 3,2: sp. 1388C. St. Andreas av Kreta, Can. in B. V. Nat. 4: PG 97, 1321 B. In B. V. Nat.. 1: sp. 812 A. Hom. in dorm.. 1: sp. 1068 C. St. Sophronius, Or. 2 in Annunt., 18: PG 87 (3), 3237 BD.
6: St. Irenaeus, Adv. Haer. III, 22,4: PG 7,959 A; Harvey, 2,123,
7: St. Irenaeus, ibid.; Harvey 2,124.
8: St. Epiphanius, Hacr. 78,18: PG 42,728 CD-729 AB.
9: St. Hieronimus, Epist. 22,21: PL 22,408. Kfr. St. Augustin, Serm. 51,2,3: PL 38,335; Serm. 232,2: sp. 1108. St. Kyrillos av Jerusalem, Catech. 12,15: PG 33,741 AB. St. Johannes Krysostomos In Ps. 44,7: PG 55,193. St. Johannes av Damaskus, Hom. 2 in dorm. B. M. V., 3: PG 96,728.
10: Kfr. Laterankonsilet (649), can. 3: Mansi 10,1151. St. Leo den store, Epist. ad Flav.: PL 54,759. Kirkemøtet i Kalkedon: Mansi 7,462. St. Ambrosius, De instit. virg.: PL 16,320.
11: Kfr. Pius XII, Encycl. Mystici Corporis, 29. jun. 1943: AAS 35 (1943), ss. 247-48.
12: Kfr. Pius IX, bulla Ineffabilis. 8. des. 1854: Acta Pii IX, 1, I, s. 616; Denz. 1641 (2803).
13: Kfr. Pius XII, apost. konst. Munificentissimus, 1. nov. 1950: AAS 42 (1950); Denz. 2333 (3903). Kfr. St. Johannes av Damaskus, Enc. in dorm. Dei genitricis, Hom. 2 & 3: PG 96,721-61. især sp. 728 B. St. Germanos av Konstantinopel, In S. Dei gen. dorm. Serm. 1: PG 98 (6), 340-48; Serm, 3: sp. 361. St. Modestus av Jerusalem, In dorm. SS. Deiparae: PG 86 (2), 3277-3312.
14: Kfr. Pius XII, Encycl. Ad coeli Reginam, 11. okt. 1954: AAS 46 (1954), ss. 633-36; Denz. 3913 ff. Kfr. St. Andreas av Kreta, Hom. 3 in dorm. 55. Deiparae: PG 97,1089-1109. St. Johannes av Damaskus, De fide orth., IV, 14: PG 94,1153-61.
15: Kfr. Kleutgen, omarb. tekst De mysterio Verbi incarnati, kap. IV: Mansi 53,290. Kfr. St. Andreas av Kreta, In nat. Mariae, serm. 4: PG 97,865 A. St. Germanos av Konstantinopel, In annunt. Deiparae: PG 98,321 BC. In dorm. Deiparae, III: sp. 361 D. St. Johannes av Damaskus, In dorm. B. V Mariae, Hom. 1,8: PG 96,712 BC-713 A.
16: Kfr. Leo XIII, Encycl. Adiutricem populi, 5. sept. 1895; ASS 15 (1895-96), s. 303. St. Pius X, Encycl. Ad diem illum, 2. febr. 1904: Acta, I, s. 154; Denz. 1978 a (3370). Pius XI, Encycl. Miserentissimus, 8. mai 1928: AAS 20 (1928), s. 178. Pius XII, radiotale av 13. mai 1946: AAS 38 (1946), s.266.
17: St. Ambrosius, Epist. 63: PL 16,1218.
18: St. Ambrosius, Expos. Lc. II,7: PL 15,1555.
19: Kfr. Pseudo-Peter Damask., Serm. 63: PL 144,861 AB. Godfred av St. Viktor, In nat. B. M., Ms. Paris, Mazarine, 1002, fol. 109r. Gerhohus Reich., De gloria et honore Filii hominis, 10: PL 194, 1105 AB.
20: St. Ambrosius, loc. cit. & Expos. Lc. X, 24-25: PL 15,1810. St. Augustin, In Jo. tr. 13,12: PL 35,1499. Kfr. Serm. 191,2,3: PL 38,1010; osv. Kfr. også Vener. Beda, In Lc. Expos. I, kap. 2: PL 92,330. Isaac de Stella, Serm. 51: PL 194,1863 A.
21: Fra bønnen «Sub tuum praesidium».
22: 2. Kirkemøte i Nikaea (787): Mansi 13,378-79; Denz. 302 (600-01). Tridentinerkonsilet, sess. 25: Mansi 33,171-72.
23: Kfr. Pius XII, radiotale av 24. okt. 1954: AAS 46 (1954), s. 679. Encycl. ad coeli reginam, 11. okt. 1954: AAS 46 (1954), s. 637.
24: Kfr. Pius XI, Encycl. Ecclesiam Dei, 12. nov. 1923: AAS 15 (1923), s. 581. Pius XII, Encycl. Fulgens corona, 8. sept. 1953: AAS 45 (1953), ss. 590-91.