Paven ber president Susilo om benådning på vegne av tre dødsdømte katolikker

I et telegram til Indonesias president Susilo Bambang Yudhoyono ber pave Benedikt XVI om benådning "av humanitære grunner og i lys av denne sakens spesielle omstendigheter" i et forsøk på å redde tre katolikker som er dømt til døden i Poso. Henrettelsen skal etter planen foretas om kun få timer. Telegrammet, som er signert av Vatikanets statssekretær, kardinal Angelo Sodano, ble offentliggjort i dag.

Ved flere tidligere anledninger har paven uttrykt sin solidaritet med de tre dødsdømte mennene. Den 19. mars i år sendte paven fangene, gjennom biskop Joseph Suwatan av Manado, en velsignelse og hilsen og oppfordret dem til å be rosenkransen sammen.

Her er dagens telegram til Indonesias president (engelsk oversettelse):

"[To] His Excellency

Susilo Yudhoyono

President of the Republic of Indonesia

Jakarta

I am writing to you in regard to the imminent executions of Fabianus Tibo, Dominggus da Silva and Marinus Riwu. In the name of His Holiness Pope Benedict XVI I turn to you again, Your Excellency, to seek your intervention on humanitarian grounds, and in light of the particularity of the case, in order that an act of clemency might be granted to these three Catholic citizens of your nation. In adding my voice to others I would also note the position of the Catholic Church which on numerous occasions has spoken out against the death penalty. Trusting that this appeal made on behalf of His Holiness will meet with a positive outcome, I extend to you my sentiments of esteem.

Cardinal Angelo Sodano

Secretary of State

AsiaNews (11. august 2006)