Den hellige Dunwyd av Wales (500-t)

Minnedag: 7. august

Den hellige Dunwyd (Dynwyd) skal ha vært en walisisk helgen, men helgengenealogiene nevner ham ikke. Han er skytshelgen for to kirker i Glamorganshire, Llanddunwyd (St Dunwyd) eller St Donat’s nær Llantwit Major, og Llanddunwyd eller Welsh St Donat’s, nær Cowbridge. Førstnevnte var en gang kjent som Llanwerydd etter en St Gwerydd ap Cadwn, som skal ha nedstammet fra den mytiske Bran den salige. Men en St Catwardd av Cor Illtyd, som vi ikke vet noe annet om, krediteres også for å ha grunnlagt den. Begge synes å være apokryfe.

En av kirkene, eller kanskje begge, kalles i latinske dokumenter Ecclesia de Sancto Donate eller Ecclesia Sancti Donati, og derfor St Donat’s, men strengt tatt ville denne formen oversettes til walisisk som Dunawd (senere Dunod), ikke Dunwyd. Men det kan være en irregulær modifikasjon av navnet.

Det finnes en tradisjon i området rundt Welsh S. Donat’s som sier at Dunwyd var en samtidig av de hellige Cadoc og Tathan. Etter å ha blitt assistert av disse to i grunnleggelsen av sin egen kirke, gikk de tre i gang med å grunnlegge en annen kirke i nabosognet Pendoylan (viet til St Cadoc), og de ble ført til det nøyaktige stedet av et oksespann de tok med seg for å trekke byggematerialene. De var blitt enige om at der oksene stanset av seg selv, skulle være stedet. Oksene stanset på høyt sted mellom to skogholt, derav Pen y ddau lwyn (Pendoylan).

Browne Willis angir 7. august som minnedagen i Welsh S. Donat’s, men dette er minnedagen for St Donatus, biskop og martyr, i Arezzo i Toscana, på 300-tallet, og også for St Donatus, biskop av Besançon i Frankrike på 600-tallet. Owen gir i Sanctorale Catholicum angir minnedagen for bekjenneren St Donat til 13. februar, en feil for 12. februar, da den italienske martyren Donatus minnes.

Kilder: Baring-Gould (4) - Kompilasjon og oversettelse: p. Per Einar Odden

Opprettet: 5. mai 2014

av Per Einar Odden publisert 05.05.2014, sist endret 28.12.2015 - 12:04