Statsminister Bondevik bad ved Pave Hadrian IVs grav

Vatikanet (KI) - Rett før sitt møte med Pavestolens statssekretær kardinal Angelo Sodano ettermiddagen den 17. september, besøkte statsminister Kjell Magne Bondevik Peterskirken. I krypten la han ned krans ved graven til pave Hadrian IV (1154-1159) og bad en kort bønn.

Kardinal Nicholas Breakspear fra Abbot's Langley i Hertfordshire, den senere pave Hadrian IV, reiste i 1152-1153 til Norge og opprettet erkebispedømmet Nidaros, og bispedømmet Hamar.

Dette er bønnen statsministeren bad ved den engelske pavens grav:

Heavenly Father,

Here at the grave of your servant Hadrian IV - who in 1153 established the Archbishop's See of Nidaros - we are reminded of the long history of relations between the Bishop of Rome and Norway. We think of the centuries of the one church, and we remember the centuries of division. We now pray in the hope that Christ's church again may become a sign of unity in the world.

Lord, we pray for the world in which you have set us to serve at this point in time. Grant that peace and reconciliation may prevail where war and injustice reigns. Give us wisdom and strength to alleviate the needs of the suffering, and to build understanding, justice and peace between religions, cultures and peoples.

We ask your blessings over us who are gathered here in St. Peter's this afternoon, and over our loved ones. Lord, bless your servant John Paul II, and give him strength in his global ministry.

In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit. Amen.

Deretter besøkte han også apostelen Peters grav like i nærheten. Statministeren rakk også å besøke også den tyske pilegrimskirkegård umiddelbart utenfor Peterskirkens sørvegg. Der ligger blant annet den norske baron Wedel-Jarlsberg, og en av Norges katolske biskoper, den nederlandske biskop Jan Olav Smit (apostolisk vikar i Norge 1922-1928, deretter korherre i Peterskirken, døde i Roma i 1972). Baron Wilhelm Wedel Jarlsberg var barnebarn av greve og finansminister Herman Wedel Jarlsberg i 1814, og farfar til baron og ambassadør Fritz Wedel Jarlsberg - som i sin tid gav Skaugum til kronprins Olav og kronprinsesse Märtha.

KI - Katolsk Informasjonstjeneste (Oslo) (ct)
17. september 2003