Pavelig utmerkelse for liturgisk arbeid

Pro Ecclesia et Pontifice Sr. Liv Due Robak ved Katarinahjemmet i Oslo har fått den pavelige utmerkelsen Pro Ecclesia et Pontifice for sitt arbeide med utgivelsen av tidebønnene på norsk.

I 1965 satte en gruppe dominikanersøstre og -brødre i gang arbeidet med å oversette tidebønnene til norsk. Sr. Liv ble etterhvert en drivende kraft i dette arbeidet. Hun er redaktør for boken "Norske tidebønner" 1982 med musikk av Thoralf Norheim, og "Norske tidebønner - Tilleggsbind" med musikk av Thoralf Norheim og Athanasius Kulbach i 1985.

Siden 1995 har hun vært koordinator og, sammen med p. Per Bjørn Halvorsen, tekstansvarlig for arbeidet med den fullstendige norske utgaven av "Liturgia Horarum", som nå er i ferd med å fullføres.

Fra 1973-1976 var sr. Liv i dominikanerinnenes kommunitet i Trondheim. I denne perioden satt hun i redaksjonskomitéen for sangsamlingen "Lov Herren" (Trondheim 1974). Hun var medlem av Liturgikommisjonen som redigerte den nye messeboken, og hun også har vært medlem av Bønnebokkomitéen såvel som salmebokkomitéen som arbeidet frem "Lov Herren - katolsk salmebok".

I tillegg var sr. Liv i en årrekke biskopens sekretær i Oslo katolske bispedømme, og hun har også vært priorinne på Katarinahjemmet (1991-1994).

Sr. Liv vil motta utmerkelsen av biskop Gerhard Schwenzer den 30. mars på Katarinahjemmet.

KI - Katolsk Informasjonstjeneste (Oslo) (28. februar 2005)

av Webmaster publisert 03.03.2005, sist endret 03.08.2021 - 15:01